One More Sleep
"One More Sleep" | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Single by Leona Lewis | ||||
from the album Christmas, with Love | ||||
Released | 5 November 2013 | |||
Recorded | 2013 | |||
Studio |
| |||
Genre | Christmas | |||
Length | 3:59 | |||
Label | ||||
Songwriter(s) |
| |||
Producer(s) |
| |||
Leona Lewis singles chronology | ||||
| ||||
Music video | ||||
"One More Sleep" on YouTube |
"One More Sleep" is a song recorded by British singer Leona Lewis for her first Christmas album and fourth studio album, Christmas, with Love (2013). It was written by Lewis in collaboration with Richard "Biff" Stannard, Iain James, Jez Ashurst and Bradford Ellis, and produced by Richard "Biff" Stannard. It was released in the United States on 5 November, in Ireland and the United Kingdom on 29 November and many parts of Europe on 2 December. The song is certified double platinum by the British Phonographic Industry (BPI). "One More Sleep" is one of the most-streamed Christmas songs in the UK, with over 276 million streams worldwide. [1][2] As of December 2023, "One More Sleep" is the 4th biggest Christmas song of the 21st century in the UK, having sold over 1.46 million units. [3]
Background
[edit]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Simon_Cowell_in_December_2011.jpg/170px-Simon_Cowell_in_December_2011.jpg)
In February 2013, a representative from Syco Music, Lewis' record label, announced that she was about to start writing and recording material "imminently" for her fourth studio album, and that it would be released in late 2013.[5] The news came after Lewis announced that she had parted ways from Modest! Management, the management team who had represented her since she won the third series of The X Factor in 2006.[5] Various media outlets speculated that this was due to the weak commercial performance of her third studio album, Glassheart, which was released in November 2012. It became her first album to not debut at number one or earn platinum certification in the United Kingdom.[5] It was also reported that the second single from the album, "Lovebird", had sold fewer than 600 copies, meaning that it failed to attain one of 200 chart positions on the UK Singles Chart, and this was another contributing factor to her departure.[5][6]
In June 2013, speculation arose that Lewis' fourth album would in fact be a Christmas album, after British production duo MagicIT tweeted that they were in a studio recording Christmas songs with the singer.[7] The following month, Lewis confirmed that she was indeed in the process of recording a Christmas album.[4][8] She revealed that it was recorded on the recommendation of Syco boss Simon Cowell.[4][8] Speaking in July 2013 about the decision to record a Christmas album at this point in her career, Lewis further explained how Cowell had come up with the idea: "Simon is still very much involved in my career and helps me out. He came up with the Christmas album idea, and we both kind of felt it was the right time to go ahead with it."[9]
Release
[edit]On 24 October 2013, Lewis unveiled "One More Sleep" as the album's lead single, and she released the single cover artwork a week later, on 31 October.[10][11] The artwork is a head shot of Lewis holding a red bow over her eye.[11] The song was released as a digital download in the United States on 5 November through RCA Records,[12] Ireland, Italy and Switzerland through Sony Music Entertainment[13][14][15] and the United Kingdom through Syco Music on 29 November,[16] and multiple other European countries on 2 December, including France and Spain.[17][18] Lewis uploaded a Cahill remix of the song to her official SoundCloud account on 21 November 2013.[19]
Production and composition
[edit]"One More Sleep" was co-written by Lewis in collaboration with Richard "Biff" Stannard, Iain James, Jez Ashurst and Bradford Ellis. Stannard and Ash Howes produced the song, while they and Lewis carried out the vocal production. It was recorded by Biffco and mixed by Howes at Biffco Studios, Brighton, and Angel Recording Studios, London. The song utilised a multitude of instrumentalists: Keys and programming were performed by Ashurst, Stannard and Howes; Celli by Nick Holland; drums by Freddy Sheed and bass by Knight Time Horns; trombone by Barnaby Dickinson and trumpet by Graeme Flowers; James Knight performed the saxophone; strings were led by Rolf Wilson, arranged and conducted by Cliff Masterson and booked by Roz Colls; Rolf Wilson, Simon Baggs, Steve Morris, Julian Leaper, Tom Piggot Smith, Richard George, Jonathan Hill, Laura Bruce White, Tim Grant, Reiad Chibah performed the violins; and violas by Greg Walmsley, Nerys Richards. Background vocals were sung by Katie Holmes, Kelli-Leigh Henry-Davila and Bianca Claxton, while Choir vocals were performed by Diva singers, who were arranged and conducted by Masterson.[20]
"One More Sleep" is a Motown inspired song which lasts for a duration of 3:59.[16][21] The hook consists of a Christmas countdown, whereby Lewis sings "Cause I got five more nights of sleeping on my own/ Four more days until you’re coming home/ Three more dreams of you and mistletoe/ Two more reasons why I love you so."[22] Lewis "trills" the lyrics "I've got five more nights of sleeping on my own/ Four more days until you're coming home" over the Motown inspired beat of xylophone phones and jingle bells. Waiting the return of her partner to come home on Christmas Day, Lewis adopts an "angelic tone" as she sings "Three more dreams of you and mistletoe/ Two more reasons why I love you so."[21] Popjustice praised the "5-4-3-2-1 device", calling it "excellent."[23]
Critical reception
[edit]"One More Sleep" garnered acclaim from music critics. It is considered one of the best Christmas song of all time by many critics' lists.[24][25][26][27]
Writing for Digital Spy, Lewis Corner wrote that "One More Sleep" is more "heart-warming" and "sweet" than a Christmas pudding, and that is likely to become an annual Christmas staple song. He awarded the song four out of a possible five stars.[21] Sam Lanksy of Idolator wrote that the song is "wonderfully old-fashioned", with "ooh-oohs" sung in the background and "twinkly" production. Lanksy continued to write that if "One More Sleep" fails to get listeners in the mood for Christmas, then "nothing" else would.[22] Popjustice wrote that "One More Sleep" is "so incredible" that listeners forget that it is one of "the most toxic phrases in the English language", and awarded the song nine out of a possible ten stars.[23] Michael Cragg, a writer for The Guardian, was complimentary of the song and wrote that it is worthy of ranking alongside Kelly Clarkson's Christmas song "Underneath the Tree" (Wrapped in Red) as 2013s "best song to get drunk to at a Christmas party."[28] He praised the decision for "legendary" producer Richard Stannard to produce the song, as well as the Spector influence.[28]
Chart performance
[edit]In the United Kingdom, "One More Sleep" debuted at number 34 on the UK Singles Chart on 8 December 2013,[29] and surged to its peak position of number three the following week.[30] Only 300 copies separated "One More Sleep" from attaining the number-two position, which was claimed by Avicii's "Hey Brother".[31] With "One More Sleep" peaking inside the top five at number three on the UK Singles Chart, Lewis set a new record for British female solo artist with the most top five singles in the history of the chart, bringing her total to eight.[32] "A Moment Like This" and "Bleeding Love" both reached number-one in 2006 and 2007, respectively.[32] In 2008, the double A-side "Better in Time"/"Footprints in the Sand" peaked at number two, "Forgive Me" peaked at number five and "Run" peaked at number one.[32] "Happy" peaked at number two in 2009, while "Collide" peaked at number four in 2011.[32] As a result, Lewis overtook Olivia Newton-John's record tally of seven top five singles.[32] Petula Clark, Shirley Bassey, Cilla Black, Billie Piper, Geri Halliwell, Louise Redknapp, Cheryl, Emeli Sandé, Jessie J and Ellie Goulding had all had achieved six top five singles as of December 2013.[32] The song held onto its peak position of number three for a second week on the UK Singles Chart the following week.[33] "One More Sleep" spent a further fourth week charting at number 15 before disappearing from the chart.[34] In December 2014, the song re-entered the UK Singles Chart at number 80, and spent two further weeks at number 92.[35] In December 2015, it re-entered the chart for one week at number 83.[35] Altogether, "One More Sleep" has spent a total of three weeks in the top ten, nine weeks in the top 20, 26 weeks in the top 40 and 33 in the top 75, and 39 weeks in the top 100 of the UK Singles Chart, making it Lewis' longest charting song in the UK.[35]
On the UK Singles Downloads Chart, "One More Sleep" debuted at number 36 on 8 December 2013,[36] and jumped to number two the following week.[37] It slipped one position to number three in its third week,[38] and number 14 in its fourth before falling off the chart altogether.[39] The track re-entered the chart in December 2014 at number 93 and peaked at number 66 for two weeks.[40][41][42] In December 2015, the song made another re-entry at number 61,[43] and number 69 in December 2016.[44] In December 2016, "One More Sleep" was certified silver by the British Phonographic Industry (BPI) for exceeding 200,000 shipments and streams.[45]
For the week ending 7 December 2013, "One More Sleep" debuted at number 31 on the South Korea International Singles Charts, with first week sales of 4,266 copies.[46] In the United States, the song debuted at number 16 on the Billboard Adult Contemporary chart on 9 December.[47] It rose one position to number 15 in its second week,[48] and to number 10 in its third week.[49] It peaked at number 23 on the US Holiday Digital Songs chart.[50] In Ireland, "One More Sleep" peaked at number 19.[51] "One More Sleep" is ranked as the ninth most played Christmas song on radio in the UK in 2013.[52]
"One More Sleep" entered the UK Top 40 again at number 36 in December 2017. It then reached number 19 the week later, marking its first top 20 entry since December 2013.[53] In 2018, the song peaked at number 8, making its way back to the UK top 10.[53] In December 2019, the song reached number 15 in the UK.[54] In 2020, the song re-entered the top 40 at number 33, the song climbed within the UK top 20, peaking at number 18. [53]
As of 03 December 2021 "One More Sleep" surpassed sales of 1,000,000 copies in the UK. On 31st December 2021, the song charted at number 20 in the UK, also charting at number 30 on the Irish Singles Chart. [55][56] In 2022, the song charted at number 25 in the UK.[57]
As of 2023, One More Sleep is certified double platinum in the UK, and is the 4th biggest Christmas song of the 21st century, having sold over 1.46 million units in the UK. [58] In December 2023, One More Sleep charted at 29, spending its 44th week on the UK singles chart. [59]
Music video
[edit]The official music video for "One More Sleep" was uploaded to Leona's official VEVO account on 30 November 2013. Lewis's boyfriend Dennis Jauch appears in the video. Lewis said the video "came from an idea we did a little while ago where a camera crew came into the studio and shot me and my friend just kinda messing around and just in the studio being me".[60] Michael Cragg from The Guardian wrote that it does not matter what happens in the music video, as he believes that no Christmas single has ever had a good video. However, he further wrote that Lewis had "ripped off" Wham!'s music video for "Last Christmas".[28]
Live performances
[edit]Lewis embarked on a promotional tour across Europe prior to the album's release. On 9 November 2013, Lewis performed "One More Sleep" and "White Christmas" for the first time at the Regent Street Christmas lights switch-on event in London, England.[61] Other musical performers included Passenger and Eliza Doolittle.[62] On 22 November, Lewis gave a free concert in Zurich, Switzerland, at the NRJ Energy Stars for Free Festival in front of audience of 13,000 people.[63] The following evening, Lewis performed a short set at London's G-A-Y nightclub.[citation needed]
In the United States, Lewis appeared on NBC's The Today Show on 4 December in New York City to talk about the album.[64] On the same day, she performed at the Rockefeller Center Christmas Tree lighting event, where she performed "White Christmas", "One More Sleep" and "I Wish It Could Be Christmas Everyday".[65][66] The following day on 5 December, Lewis made an appearance on Live! with Kelly and Michael.[citation needed] Lewis performed "One More Sleep" live at the semi-finals of the tenth series of The X Factor on 8 December[67] and again on This Morning on 13 December.[citation needed] Leona performed "I Wish It Could be Christmas Everyday" on The Jonathan Ross Show and "One More Sleep" at ITV's Daybreak. Lewis performed at The Tonight Show with Jay Leno, Billboard Studio Sessions and on The Today Show on 25 December. Also in the US, Leona appeared in NBA Promo for ABC and ESPN.
On 2 December 2018, Lewis joined Scarlet Lee to perform "One More Sleep", which would have been Scarlet's winner's song if she had won.[68]
In 2023, Lewis performed the song on her Christmas with Love Tour.
Formats and versions
[edit]Single release version[16]
- "One More Sleep" – 3:59
- "One More Sleep" (Cahill Remix) – 3:47
Remixes – EP[69]
- "One More Sleep" – 4:01
- "One More Sleep" (Instrumental) – 3:58
- "One More Sleep" (Cahill Club Mix) – 6:07
- "One More Sleep" (Cahill Radio Edit) – 3:47
Credits and personnel
[edit]Recording
- Recorded and mixed at Biffco Studios, Brighton, and Angel Recording Studios, London.
Personnel
|
|
Credits adapted from the liner notes of Christmas, with Love. (Syco, Sony, RCA).[20]
Charts
[edit]
Weekly charts[edit]
|
Year-end charts[edit]
|
Certifications
[edit]Region | Certification | Certified units/sales |
---|---|---|
United Kingdom (BPI)[45] | 2× Platinum | 1,460,000[104] |
References
[edit]- ^ "The Official Top 40 most-streamed Christmas songs". www.officialcharts.com. Archived from the original on 8 May 2022. Retrieved 8 December 2021.
- ^ "Christmas: Leona Lewis loved celebrating in Wales". 20 December 2023. Retrieved 7 January 2024.
- ^ "The Official Top 40 biggest Christmas songs of the 21st century revealed". Official Charts. 6 December 2023. Retrieved 7 January 2024.
- ^ a b c Lanksy, Sam (8 July 2013). "Leona Lewis Plans Motown-Inspired Christmas Album". Idolator. Archived from the original on 3 October 2015. Retrieved 28 October 2013.
- ^ a b c d Rainbird, Ashleigh (15 February 2013). "Leona Lewis in 'amicable split' from her management company". Daily Mirror. Archived from the original on 20 March 2013. Retrieved 28 October 2013.
- ^ Corner, Lewis (21 December 2012). "Leona Lewis Fails to Make Top 200 with New Single Lovebird". Digital Spy. Archived from the original on 26 June 2015. Retrieved 21 December 2012.
- ^ Corner, Lewis (21 June 2013). "Leona Lewis to release Christmas album?". Digital Spy. Archived from the original on 29 October 2013. Retrieved 27 October 2013.
- ^ a b Corner, Lewis (4 July 2013). "Leona Lewis talks "Motown" Christmas album". Digital Spy. Archived from the original on 26 October 2013. Retrieved 27 October 2013.
- ^ Lanksy, Sam (8 July 2013). "Leona Lewis Plans Motown-Inspired Christmas Album". idolator. Archived from the original on 3 October 2015. Retrieved 29 November 2013.
- ^ Corner, Lewis (24 October 2013). "Leona Lewis new Christmas song 'One More Sleep' – listen". Digital Spy. Archived from the original on 29 October 2013. Retrieved 2 November 2013.
- ^ a b Corner, Lewis (31 October 2013). "Leona Lewis unveils new single 'One More Sleep' artwork – picture". Digital Spy. Archived from the original on 2 November 2013. Retrieved 2 November 2013.
- ^ "Leona Lewis – One More Sleep". Amazon (US). 5 November 2013. Archived from the original on 25 June 2022. Retrieved 1 December 2013.
- ^ "Leona Lewis – One More Sleep – Single". iTunes, Apple (IE). 29 November 2013. Archived from the original on 28 February 2014. Retrieved 1 December 2013.
- ^ "Leona Lewis – One More Sleep – Single" (in Italian). iTunes, Apple (IT). 29 November 2013. Archived from the original on 28 February 2014. Retrieved 1 December 2013.
- ^ "Leona Lewis – One More Sleep – Single" (in Swiss German). iTunes, Apple (CH). 29 November 2013. Archived from the original on 27 February 2014. Retrieved 1 December 2013.
- ^ a b c "Leona Lewis – One More Sleep". Amazon (UK). 29 November 2013. Retrieved 15 December 2013.
- ^ "Leona Lewis – One More Sleep – Single" (in French). iTunes, Apple (FR). 2 December 2013. Archived from the original on 28 February 2014. Retrieved 1 December 2013.
- ^ "Leona Lewis – One More Sleep – Single" (in Spanish). iTunes, Apple (ES). 2 December 2013. Archived from the original on 28 February 2014. Retrieved 1 December 2013.
- ^ a b Corner, Lewis (21 November 2013). "Leona Lewis new Christmas song 'One More Sleep' – listen". Digital Spy. Archived from the original on 3 December 2013. Retrieved 1 December 2013.
- ^ a b Lewis, Leona (2013). Christmas, with Love (Liner Notes) (Compact Disc). Leona Lewis. London, England: Syco.
- ^ a b c Corner, Lewis (28 November 2013). "Leona Lewis 'One More Sleep' single review: Sweeter than a Christmas pud". Digital Spy. Archived from the original on 4 December 2013. Retrieved 15 December 2013.
- ^ a b Lanksy, Sam (24 October 2013). "Leona Lewis Drops Amazing Christmas Single 'One More Sleep': Listen". Idolator. Archived from the original on 15 January 2023. Retrieved 15 December 2013.
- ^ a b "Listen: Leona Lewis – 'One More Sleep'". Popjustice. 24 October 2013. Archived from the original on 26 December 2013. Retrieved 15 December 2013.
- ^ Carey, Emma; McNeal, Bria (23 November 2022). "The 80 Best Christmas Songs of All Time". Esquire. Retrieved 16 November 2023.
- ^ Ward, Fiona (25 December 2022). "The best (and worst) Christmas songs of all time". Glamour UK. Retrieved 16 November 2023.
- ^ Petri, Alexandra (17 November 2021). "A ranking of 100 — yes, 100 — Christmas songs". The Washington Post. Retrieved 16 November 2023.
- ^ Beck, Lia (25 October 2023). "These Are the Best 50 Modern Christmas Songs to Add to Your Holiday Playlist". Cosmopolitan. Retrieved 16 November 2023.
- ^ a b c Cragg, Michael (3 December 2013). "Leona Lewis – One More Sleep: New Music". The Guardian. Archived from the original on 6 December 2013. Retrieved 15 December 2013.
- ^ "Official Singles Chart Top 100. 08 December 2013 – 14 December 2013". Official Charts Company. 8 December 2013. Archived from the original on 21 December 2016. Retrieved 10 December 2016.
- ^ a b "Official Singles Chart Top 100. 15 December 2013 – 21 December 2013". Official Charts Company. 15 December 2013. Archived from the original on 2 December 2016. Retrieved 10 December 2016.
- ^ Lane, Dan (15 December 2013). "Lily Allen holds Avicii and Leona Lewis off Number 1". Official Charts Company. Archived from the original on 9 March 2016. Retrieved 10 December 2016.
- ^ a b c d e f Lane, Dan (16 December 2013). "Leona Lewis sets new Official Singles Chart record!". Official Charts Company. Archived from the original on 16 December 2013. Retrieved 10 December 2016.
- ^ "Official Singles Chart Top 100. 22 December 2013 – 28 December 2013". Official Charts Company. 22 December 2013. Archived from the original on 20 December 2016. Retrieved 10 December 2016.
- ^ "Official Singles Chart Top 100. 29 December 2013 – 04 January 2014". Official Charts Company. 29 December 2013. Archived from the original on 12 September 2016. Retrieved 10 December 2016.
- ^ a b c d e f g "One More Sleep Chart Stats". Official Charts Company. Archived from the original on 9 August 2016. Retrieved 10 December 2016.
- ^ "Official Singles Downloads Chart Top 100. 08 December 2013 – 14 December 2013". Official Charts Company. 8 December 2013. Archived from the original on 20 December 2016. Retrieved 10 December 2016.
- ^ "Official Singles Chart Top 100. 15 December 2013 – 21 December 2013". Official Charts Company. 15 December 2013. Archived from the original on 24 October 2018. Retrieved 10 December 2016.
- ^ "Official Singles Chart Top 100. 22 December 2013 – 28 December 2013". Official Charts Company. 22 December 2013. Archived from the original on 20 December 2016. Retrieved 10 December 2016.
- ^ "Official Singles Chart Top 100. 29 December 2013 – 04 January 2014". Official Charts Company. 29 December 2013. Archived from the original on 7 June 2022. Retrieved 10 December 2016.
- ^ "Official Singles Downloads Chart Top 100. 07 December 2014 – 13 December 2014". Official Charts Company. 7 December 2013. Archived from the original on 10 October 2016. Retrieved 10 December 2016.
- ^ "Official Singles Downloads Chart Top 100. 14 December 2014 – 21 December 2014". Official Charts Company. 14 December 2013. Archived from the original on 4 June 2016. Retrieved 10 December 2016.
- ^ "Official Singles Downloads Chart Top 100. 22 December 2014 – 29 December 2014". Official Charts Company. 22 December 2013. Archived from the original on 20 February 2018. Retrieved 10 December 2016.
- ^ "Official Singles Downloads Chart Top 100. 11 December 2015 – 17 December 2015". Official Charts Company. 11 December 2015. Archived from the original on 22 October 2016. Retrieved 10 December 2016.
- ^ "Official Singles Downloads Chart Top 100. 9 December 2015 – 15 December 2015". Official Charts Company. 9 December 2015. Archived from the original on 19 November 2016. Retrieved 10 December 2016.
- ^ a b "British single certifications – Leona Lewis – One More Sleep". British Phonographic Industry. Retrieved 7 January 2022.
- ^ a b "South Korea Gaon International Chart (Week: 2013.12.01 to 2013.12.07)". Gaon Chart. 7 December 2013. Archived from the original on 19 December 2013. Retrieved 18 December 2013.
- ^ Trust, Gary (9 December 2013). "Chart Highlights: Rihanna Breaks Record For Most Pop Songs No. 1s". Billboard. Archived from the original on 2 April 2016. Retrieved 9 December 2013.
- ^ "Adult Contemporary – December 28, 2013". Billboard. 28 December 2013. Archived from the original on 25 December 2013. Retrieved 27 December 2013.
- ^ a b "Adult Contemporary – January 4, 2014". Billboard. 4 January 2014. Archived from the original on 1 February 2014. Retrieved 27 December 2013.
- ^ a b "Holiday Digital Songs – January 4, 2014". Billboard. 4 January 2014. Archived from the original on 29 June 2015. Retrieved 27 December 2013.
- ^ a b "The Irish Charts – Search Results – One More Sleep". Irish Singles Chart. Retrieved 25 January 2020.
- ^ "The 29 best Christmas songs of all time – see our playlist". December 2020. Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 19 December 2014.
- ^ a b c "Official Singles Chart Top 100 | Official Charts Company". www.officialcharts.com. Archived from the original on 18 October 2020. Retrieved 16 March 2021.
- ^ "Official Singles Chart Top 100 | Official Charts Company". www.officialcharts.com. Archived from the original on 18 October 2020. Retrieved 16 March 2021.
- ^ "Official Singles Chart Top 100 | Official Charts Company". www.officialcharts.com. Archived from the original on 4 July 2020. Retrieved 1 January 2022.
- ^ "Official Irish Singles Chart Top 50 | Official Charts Company". www.officialcharts.com. Archived from the original on 7 January 2017. Retrieved 1 January 2022.
- ^ "Official Singles Chart on 30/12/2022". Official Charts. 2 January 2023. Retrieved 8 January 2024.
- ^ "The Official Top 40 biggest Christmas songs of the 21st century revealed". Official Charts. 6 December 2023. Retrieved 7 January 2024.
- ^ "LEONA LEWIS". Official Charts. 30 December 2006. Retrieved 7 January 2024.
- ^ Duff, Seamus (19 November 2013). "Leona Lewis invites friends and boyfriend Dennis Jauch into One More Sleep music video". Metro. Archived from the original on 19 December 2013. Retrieved 18 December 2013.
- ^ "Leona Lewis performance – Regent Street Switch on the Christmas Lights". Dennis Jauch. Archived from the original on 2 December 2013. Retrieved 23 November 2013.
- ^ Corner, Lewis (31 October 2013). "Leona Lewis, Passenger, Eliza Doolittle for London Christmas lights gig". Digital Spy. Archived from the original on 1 November 2013. Retrieved 2 November 2013.
- ^ "Energy Stars For Free Hier jubeln 13 000 Fans". Blick (in Swiss German). 22 November 2013. Archived from the original on 23 November 2013. Retrieved 22 November 2013.
- ^ "Watch Leona Lewis on The Today Show". RCA Records. 4 December 2013. Archived from the original (video) on 6 December 2013. Retrieved 7 December 2013.
- ^ "Mariah Carey, Leona Lewis & Ariana Grande Kick Off Christmas At The Rockefeller Center". Idolator. 5 December 2013. Retrieved 7 December 2013.
- ^ Corner, Lewis (5 December 2013). "Mariah Carey, Leona Lewis perform at Christmas At Rockefeller Center". Digital Spy. Archived from the original on 14 December 2014. Retrieved 7 December 2013.
- ^ "ITV Press Centre: Episode 21 of 22". ITV. Archived from the original on 5 August 2016. Retrieved 23 November 2013.
- ^ "Scarlett sings with Leona Lewis". Archived from the original on 3 December 2018. Retrieved 2 December 2018.
- ^ "Leona Lewis – One More Sleep (Remixes) – EP". iTunes Store. 5 November 2013. Archived from the original on 6 July 2018. Retrieved 15 December 2013.
- ^ "Leona Lewis – One More Sleep" (in Dutch). Ultratip. Retrieved 4 January 2014.
- ^ "Leona Lewis Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. Retrieved 27 December 2013.
- ^ "Leona Lewis Chart History (Canada AC)". Billboard. Retrieved 8 July 2018.
- ^ "2013 Top 40 Scottish Singles Archive 21st December 2013". Official Charts Company. 15 December 2013. Archived from the original on 26 July 2015. Retrieved 15 December 2013.
- ^ "Official Irish Singles Chart Top 50". Official Charts Company. 21 December 2018. Archived from the original on 15 January 2023. Retrieved 28 December 2018.
- ^ "Leona Lewis – One More Sleep". Swiss Singles Chart. Retrieved 31 December 2013.
- ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. 28 December 2018. Archived from the original on 18 October 2020. Retrieved 29 December 2018.
- ^ "Leona Lewis – One More Sleep" (in Dutch). Single Top 100. Retrieved 28 December 2019.
- ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. Archived from the original on 17 June 2020. Retrieved 27 December 2019.
- ^ "Leona Lewis – One More Sleep". Swiss Singles Chart. Retrieved 30 December 2019.
- ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. 27 December 2019. Archived from the original on 18 October 2020. Retrieved 28 December 2019.
- ^ "Official Irish Singles Chart Top 50". Official Charts Company. 25 December 2020. Archived from the original on 15 January 2023. Retrieved 25 December 2020.
- ^ "Leona Lewis – One More Sleep". Swiss Singles Chart. Retrieved 27 December 2020.
- ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. 25 December 2020. Archived from the original on 5 January 2021. Retrieved 25 December 2020.
- ^ "Leona Lewis – One More Sleep" (in German). GfK Entertainment charts. Retrieved 31 December 2020.
- ^ a b "Leona Lewis Chart History (Global 200)". Billboard. Retrieved 30 December 2022.
- ^ "Official Irish Singles Chart Top 50". Official Charts Company. Retrieved 24 December 2021.
- ^ "2021 52-os savaitės klausomiausi (Top 100)" (in Lithuanian). AGATA. 31 December 2021. Archived from the original on 31 December 2021. Retrieved 31 December 2021.
- ^ "Leona Lewis – One More Sleep". Swiss Singles Chart. Retrieved 26 December 2022.
- ^ "Official Singles Chart Top 100 | Official Charts Company". www.officialcharts.com. Archived from the original on 1 August 2021. Retrieved 20 January 2021.
- ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Retrieved 5 January 2023.
- ^ "Official Irish Singles Chart Top 50". Official Charts Company. Retrieved 1 January 2023.
- ^ "Leona Lewis – One More Sleep" (in Dutch). Single Top 100. Retrieved 31 December 2021.
- ^ "Leona Lewis – One More Sleep". Swiss Singles Chart. Retrieved 26 December 2022.
- ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved 1 January 2023.
- ^ "The ARIA Report: Week Commencing 2 January 2023". The ARIA Report. No. 1713. Australian Recording Industry Association. 2 January 2023. p. 4.
- ^ "Leona Lewis – One More Sleep" (in German). Ö3 Austria Top 40. Retrieved 2 January 2024.
- ^ "Leona Lewis – One More Sleep" (in German). GfK Entertainment charts. Retrieved 29 December 2023.
- ^ "Billboard Global 200". Billboard. Penske Media Corporation. 6 January 2024. Retrieved 2 January 2024.
- ^ "Official Irish Singles Chart Top 50". Official Charts Company. Retrieved 2 January 2024.
- ^ "Leona Lewis – One More Sleep". Swiss Singles Chart. Retrieved 2 January 2024.
- ^ "Leona Lewis – One More Sleep" (in Dutch). Single Top 100. Retrieved 2 January 2024.
- ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved 2 January 2024.
- ^ "End of Year 2013" (PDF). UKChartsPlus. Archived (PDF) from the original on 14 July 2014. Retrieved 14 June 2021.
- ^ Griffiths, George (6 December 2023). "The Official Top 40 biggest Christmas songs of the 21st century revealed". Official Charts Company. Retrieved 8 December 2023.